top of page

說不盡的故事 Vaskange's infinite stories...



來自法國巴黎的藝術家Vaskange運用iPad的Endlesspaper軟體繪出的作品,可以讓你無限制的zoom in,也透過這個媒介述說出沒有盡頭的故事...


the artist, Vaskange, who is from Paris, France created this work via software Endlesspaper on iPad, for you to zoom endlessly and tell endless stories...


影片翻譯

Video Transcript


我在辦公室的照片上畫了一個新故事來告訴你我的假期。當你收拾行李時離開的興奮,然後是整個旅程、旅行。你已經開始稍微釋放壓力了,


然後是你為發現新地方而進行的探索,當你遇到你意象不到的壯麗風景時。對我來說,假期包含了島嶼和美麗小村莊的陽光,在那裡你會覺得時間似乎停止了。


像這樣的時刻,你可以完全擺脫壓力,晚上坐在岩石上冥想,然後畫一點畫來重新與大自然聯繫。潛入水中數小時觀察魚和珊瑚,意識到有整個宇宙正在逃避你,


同時,在這個星球上,可以看見這麼多美麗的東西。在這裡你告訴自己,你正在度過你永遠不會忘記的時刻。



I drew a new story in a photo of my office to tell you about my vacation. the excitement of leaving when you pack your suitcase, then the trip, the travel. you are already starting to release the pressure a little bit,


and then explorations that you do to discover new places, and when you come across absolutely grandiose landscapes that you did not suspect. But for me the holidays are also the sun of the islands and the small pretty villages where you have the impression that time has stopped.


Moments like this where you can completely take the pressure off, sit on a rock to meditate in the evening, then do a little painting to reconnect with nature. Dive into the water for hours to watch the fish and the corals, realize that there are whole universes that escape you,


and that there are so many beautiful things to see on this planet. This is where you tell yourself that you are spending moments that you are not about to forget.

Commentaires


bottom of page