「天哪！這系列太可愛了！我的狗狗Santino應該要出現在這個廣告中才對！因為我所以他是義大利狗而且他超愛Gucci！」
"Omg!! They are so sweet! My dog Santino should be in this ad, he is Italian because of me and he loves Gucci! So adorable".
知名大牌Gucci正式推出寵物系列的商品線，現今，寵物已經是人類不可或缺的生活夥伴，你有沒有仔細觀察過您的寵物的個性是什麼呢？寵物也跟人類一樣，充滿個人特色，而這個特色是否可以用Gucci的服飾帶出各別寵物的特色呢？絕對可以。
Gucci has officially launched the pet series of products. Nowadays, pets are indispensable life partners of human beings. Have you ever carefully observed what your pet's personality is? Like humans, pets are full of personal characteristics, and can this be brought out by Gucci clothing? Absolutely.
「受到 Gucci 對個性的潛在願景的啟發——即使涉及到我們天天圍繞的寵物——每隻動物的個性都會在大膽色調的背景中脫穎而出。」
「Inspired by Gucci’s underlying vision of individuality—even when it comes to the pets among us—each animal’s personality comes to the fore against backgrounds colored in bold hues.」
Comments